下掩体里。

1861年3月13日下午四点，在戴维斯总统的催促下，和查尔斯顿军民，尤其是查尔斯顿军事学院的军校生的请愿之下。为避免夜长梦多，博雷加德终于下定了武力夺取萨姆特堡的决心，命令南军炮击萨姆特堡，同时防备来援北军在查尔斯顿海岸登陆。…。。

南军炮兵阵地百炮齐发，铸铁炮弹呼啸着飞向萨姆特堡，彻底打破了平静，战争最终还是爆发了。