网站随时会被屏蔽无法访问,请下载APP继续阅读。APP内容更加精彩,期待你的到来。点击确认开始下载。

67联合五国伐卫周王议救(1 / 3)

?为了拢住鲁庄公,齐襄公又是设宴庆贺,又是和鲁庄公一起狩猎。庄公射箭技术十分高超,猎物只要在射程内,庄公就搭起弓箭,猎物应声而倒。襄公对此称赞不已。

鲁庄公打猎显示了他的英武,有人写了一首当时的通俗歌曲《猗嗟》,夸奖鲁庄公是一个英俊少年,箭不虚发的高超技术。同时对他以外甥的身份和齐襄公在一起表示鄙视。这首歌的歌词是:

猗嗟倡兮,颀而长兮。

抑若扬兮,美目扬兮。

巧趋跄兮,射则藏兮。

猗嗟名兮,美目清兮。

仪既成兮,终日射侯。

不正出兮,展我甥兮。

猗嗟变兮,清扬婉兮。

舞则选兮,射则贯兮。

四矢反兮,以御乱兮。

这首歌词用现代白话文表述,大致是:

啊,帅哥长的棒,

个高又健壮。

天庭真饱满,

两只眼睛多漂亮!

动作好敏捷,

射技实在太精良。

啊,帅哥多精神,

两眼放光明。

严格按步骤,

天天练习从不停。

箭箭无虚发,

齐侯称赞好外甥。

啊,帅哥真英俊,

眉目好清纯。

和乐舞姿美,

张弓箭箭穿靶心。

四箭一点过,

抵御外寇技压群。

这首歌词后来被收入《诗经·齐风》。

对于鲁庄公默认母亲文姜的**,社会上也有非议,也有人写了一首通俗歌曲《敝笱》,把鲁国说成是破鱼篓(或者有洞的拦江网),把文姜比作漏网之鱼,讥讽鲁庄公。

敝笱在梁,其鱼鲂鳏。

齐子归止,其从如云。

敝笱在梁,其鱼鲂鱮。

齐子归止,其从如雨。

敝笱在梁,其鱼唯唯。

齐子归止,其从如水。

这首歌词用现代白话文表述,大致是:

破篓拦在围坝上,鲂鳏漏网不慌张。

齐女文姜回故国,奴仆如云匆匆忙。

破篓拦在围坝上,鲂鱮游入不慌张。

齐女文姜回故国,奴仆犹如雨水降。

破篓拦在围坝上,鱼群来来又往往。

齐女文姜回故国,奴仆如水不可挡。

歌曲指责鲁国执行礼制有漏洞,鲁庄公任凭母亲文姜出人

举报本章错误( 无需登录 )