冷峻的肃杀。

有一天，他站在窗边问路歇尔：“如果我带你离开这里，你会跟我走吗？”

路歇尔正在镜子面前调整裙摆位置：“亚特兰蒂斯宫？”

道格拉斯点点头：“嗯。”

她想着到底是红色好看点还是蓝色好看点，随口回答：“好啊。”

很轻率的许诺，没有一点犹豫，毁约时也一样。

其实路歇尔也觉得奇怪，道格拉斯这么聪明的人，玩沙盘推演的时候别人一伸手他就能算到八十回合以后，为什么那时候就没能看出她在胡说八道。

为什么呢？

她到现在也不明白。

“路歇尔，醒醒！醒醒！”兰德的声音传过来，有人在大力晃她的肩膀。

路歇尔费了老大劲儿睁开眼睛，怒道：“别吵！”

兰德把外套扔给她，皱眉道：“你做噩梦了？怎么一直叫不醒……”

“我已经很多天没好好睡了！”路歇尔第一次没给他好脸色，“前两天不是袭击就是……”

就是跟艾因在车里野战。

“咳……”路歇尔清清嗓子，和颜悦色地问，“我们到地方了？”

兰德面无表情地告诉她：“你已经在空间站睡了四个小时了，参谋长出去办事儿，临走前让我不要叫醒你，等你醒了还得一步不离地照顾你。”

“你不是有急事儿吗？”路歇尔表面上为他着急，心里其实已经在仰天大笑了。

兰德果然脸黑了：“你知道这是哪里吗？”

路歇尔揉揉眼睛，往旁边看去，标识上几十种语言写着……

“太阳系。”

“对，属于银河系猎户座悬臂的一部分。”兰德依然没有表情，但是路歇尔能感受到他的崩溃，“我本来要去的是人马座旋臂。”

这就跟图方便蹭人车，结果被别人直接卖到黑煤窑的感觉一样。

“空间跳跃点只申请了一次，回去还得由参谋长出面办理手续。”兰德皮笑肉不笑地看着路歇尔，把她看得有点发毛，“也就是说我现在只能乘客运舰离开，然后我要告诉你一个事实，太阳系的星系间客运线，只有一条，这条客运线每一个月运营一次。”

路歇尔觉得能让他崩溃的话，事情肯定没有那么简单。

她问：“然后？”

兰德笑容越发友善：“然后，在你睡着的四小时内，这个月的飞船已经开出去了。”