原版《活埋》讲述了一名霉国承包商在依拉克工作时遭绑架，醒来发现被活埋在棺材中，身边仅有打火机、小刀、手机等物品。

他努力拼凑线索，尝试与外界联系，通过与不同人的电话交流，展现人性的冷漠、无奈、自私与善良等多面性。

最终在氧气稀薄、手机电量即将耗尽的情况下，与时间赛跑争取逃生机会，却等来绝望。

这部电影在展现求生本能的同时，反思战争，揭示战争给普通民众带来的灾难和痛苦，也反映了人性的复杂。

最重要的是，它批判了依拉克战争，揭露霉国政府的不作为。

李存远自然不会拍原版电影。

原版在当下也不可能拍摄，毕竟依拉克战争明年2003年才开始。

李存远打算改编。

在他看来，这部电影很适合改成华夏电影。

比如，把主角改成美籍华人林宇，他在阿福汉工作。

因为依拉克战争要明年才开始用不了。

索性就改成阿福汉战争。

阿福汉战争去年发动的，前两个月才结尾。

电影就改成因为2001年以霉国为主的多国部队对阿福汉塔力班政权发动军事打击。

导致阿福汉有人因仇恨霉国人，迁怒于林宇，将他绑架并活埋，还留给他一部卫星电话，用于后续恐吓联系。

在李存远改编的《活埋》中，主角醒来后，通过卫星电话先向霉国政府求助，却多次被敷衍，以无法确定位置为由，让他等待进一步指示，随后便没了回应，多次联系后，电话那头甚至直接挂断。

之后向在霉国工作的公司联系，公司却表示首要任务是保证项目安全，对救助他含糊其辞。

最后在林宇求救无果时，绑匪打来电话。

绑匪谴责霉国在阿福汉的侵略行为，让他们的家人遭受严重破坏，所以对霉国相关人员展开报复。

在林宇被活埋的情况下，绑匪恐吓他。

并要求林宇联系霉国政府，让霉国军队在规定时间内从阿福汉某地区撤军，否则就结束他的生命。

绑匪语气充满仇恨，让林宇意识到自己可能成为霉国战争政策的牺牲品。

林宇无奈之下，再次联系霉国政府，转达绑匪要求。

但霉国政府认为这是绑匪的挑衅，拒绝与绑匪谈判，声称不会因个别公民安危改变军事策略。

林宇尝试劝说政府考虑他的处境，却被霉国政府官员粗暴打断，并警告他不要轻信绑匪，霉