所以北线的胜利还是可期的，”佩佩科夫说，“现在我们应该做的，就是投入更多的兵力，猛攻上沃洛乔克、乌多姆利亚和……报告！”

他的话音未落就被一声报告给打断了，一名参谋急匆匆好似一阵风似的到了佩佩科夫和朱可夫面前。

参谋报告说：“预备方面军司令部的报告，近卫第1集团军驻守的勒热夫-瑟乔卡夫-维亚济马前线正遭受德军的猛烈炮击和轰炸！科涅夫元帅认为，德军对上述地区的进攻已经开始，他建议结束北线反击作战，全力保卫莫斯科。”